คำแปล ความหมาย ของ "bring matters to a head" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

bring matters to a head

idm

ทำให้ต้องตัดสินใจเข้าสู่ (บางอย่าง)

คำเหมือน : come to

put our heads together
put your heads together
put their heads together

idm

ช่วยกันคิด, รวมหลายความคิดเข้าด้วยกัน

คำเหมือน : lay together

have one's head screwed on
have one's head screwed on properly
have one's head screwed on the right way

idm

มีเหตุผล

have one's head screwed on
have one's head screwed on properly
have one's head screwed on the right way

idm

มีเหตุผล

no matter what
no matter what happen

idm

ไม่ว่าอะไรก็ตาม (ที่เกิดขึ้น), ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม

on one's own head be it
on one's own head be it

idm

ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตน

Go soak your head
Go soak your head!

sl

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

get a head start
get a head start on

idm

เริ่มก่อน, ล่วงหน้าไปก่อน

can't make head or tail of someone
can't make head or tail of something

idm

ไม่เข้าใจ

vt

นำไปสู่, พาไปสู่

คำเหมือน : cause, result in

vt

พามา, พา

vt

พาไป, นำไป, นำไปส่ง

คำเหมือน : carry

vt

ขนย้าย, ขนส่ง

vt

ไปเอามา

adj

สำคัญที่สุด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง

n

ศีรษะ, หัว

n

จุดวิกฤต

n

สมอง, ความคิด

n

หัวหน้า, ผู้นำ

คำเหมือน : boss, chief, leader

คำตรงข้าม : subordinate, underling

n

ส่วนบน, ส่วนยอด

vi

มุ่งหน้าไป, มุ่งไปทาง

vt

ควบคุม, ดูแล, จัดการ

n

วัตถุ, สสาร, สิ่งของ

คำเหมือน : object, substance

n

สิ่งที่ต้องทำ, ภารกิจ, งาน, ธุรกิจ

คำเหมือน : affair, business, chore, errand

n

สาร, เนื้อหาสาระ, สาระสำคัญ, ใจความ, จุดสำคัญ, เรื่อง, เรื่องราว

คำเหมือน : topic, argument, focus

n

สิ่งพิมพ์, สิ่งตีพิมพ์

vi

เป็นเรื่องสำคัญ, มีความหมาย, มีสาระสำคัญ, มีความสำคัญ

คำเหมือน : carry weight, count

sl

คำอุทาน ระวัง

phrv

ทำให้เปลี่ยนทิศทาง (เรือ), ทำให้เปลี่ยนเส้นทาง

คำเหมือน : bring around, bring round, come about, go about, pull round, put about

phrv

ทำให้เกิด, เป็นสาเหตุของ

คำเหมือน : come about

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา